Mark Li

One has only one’s experience, one’s perspective in this unperceivable entirety of reality, one’s internalized fragment of the vast structure of language. In ignorance and naivety, we had tried to seek complete understanding, tried to decode Truth from the nooks and crannies of literature, and turned to resentment and the abyss of nihilism once we failed to unravel the fundamental flaws of langue. And Here I Stand in the name of Eureka, manifested in my limited arsenal of words, and rid of ambiguity with my greatest sincerity and holism. Dear Reader, may we put aside the classical power struggle of interpretation and resonate in authenticity.

每個人亦有每個人的經驗，在這不可全盤觀察的世界中有着自己的視覺，在無邊的語言體系之中有他所接觸而内化的一块。我們曾幼稚地以爲能完全了解對方，以爲能在字裡行間找到真理；發現語言的根本缺憾後又鬧脾氣的躲進虛無主義的黑暗角落去。然而我來了，受靈感之神的感動，在此用我僅有的文字，盡我所能的剖白自己，盡可能的消除歧義，盡量完整的和盤托出。讀者大人，讓我們拋開歷史的權力拉扯，來一場真誠的溝通吧。